-
1 quill
[kwɪl]1) Общая лексика: буровой шпиндель, втулка, гофрировать, гусиное перо для письма, зубочистка, игла, игла дикобраза, наматывать на катушку, перематывать уток, перо, перо для письма, перо, употребляемое как плектр, плоить, полный вал, профессия писателя, птичье перо, ствол пера, стержень поплавка (удочки), трубчатый стержень, уточная шпуля, шить в сборку2) Биология: очин пера, игла (дикобраза), перо (крупное перо крыла или хвоста птицы)3) Зоология: маховое перо, стержень пера, уточная бобина4) Техника: выдвижной шпиндель, длинная втулка, завивать, пиноль, полый вал, пустотелый вал, сменный шпиндель5) Сельское хозяйство: перо (маховое или рулевое)6) Строительство: стёганый материал, мат (из нескольких слоёв различных материалов)7) Железнодорожный термин: игла (тонкая) подшипника качения, ролик ( тонкий) подшипника качения8) Автомобильный термин: игла или тонкий длинный ролик подшипника качения, игла подшипника, иголка подшипника, катушка, цилиндрический золотник9) Горное дело: буровой шпиндель (станка для вращательного бурения), взрыватель10) Полиграфия: наматывать в рулон, шпиндель (намоточного устройства), рулон11) Текстиль: уточный патрон12) Сленг: заискивать, наклейка от спичечной коробки, свёрнутая в трубочку, чтобы вдыхать героин и кокаин13) Машиностроение: труба, футляр, цилиндрическая шпонка14) Механика: гильза шпинделя15) Нефтепромысловый: бочка -
2 rotary table
1) Техника: буровой ротор, вращающийся стол, оборудование для роторного бурения, планшайба (токарно-карусельного станка), поворотный стол, стол бурового ротора2) Строительство: поворотный стол (для вращательного бурения)3) Горное дело: ротор (при бурении шахтных стволов)4) Нефть: ротор, ротор буровой установки5) Силикатное производство: вращающийся стол (стеклоформующей машины)6) Бурение: роторный стол7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: стол ротора8) Нефтегазовая техника стол ротора (буровой установки)9) Пластмассы: ротационный стол10) Сахалин Р: роторный стол, стол ротора11) Макаров: вращающийся столик -
3 jerk line
* * *
2) канат, соединённый с кривошипом главного вала (при помощи которого ведется бурение с оттяжкой каната при забуривании скважины)* * *• канат, соединенный с кривошипом главного вала• пеньковый канат для работы на безопасной катушке станка вращательного буренияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > jerk line
-
4 jerk line
- пеньковый канат для работы на катушке лебёдки вращательного бурения
- пеньковый канат (для работы на шпилевой катушке станка роторного бурения)
- канат, соединённый с кривошипом главного вала
канат, соединённый с кривошипом главного вала
Канат, при помощи которого ведется бурение с оттяжкой каната при забуривании скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jerk line
-
5 jerk line
2) Горное дело: дёргающий шнур, оттяжка3) Нефть: канат, соединённый с кривошипом главного вала (при помощи которого ведётся бурение с оттяжкой каната при забуривании скважины), пеньковый канат (для работы на шпилевой катушке станка роторного бурения), пеньковый канат для работы на безопасной катушке станка вращательного бурения5) Нефтепромысловый: канат для работ с безопасной катушкой -
6 make and break rotary
-
7 make-and-break rotary
ротор станка вращательного бурения с приспособлением для механического свинчивания и развинчивания бурильных труб
* * *
ротор станка роторного бурения с приспособлением для свинчивания и развинчивания бурильных труб* * *ротор станка роторного бурения с приспособлением для свинчивания и развинчивания бурильных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > make-and-break rotary
-
8 make-and-break rotary
- ротор станка вращательного бурения с приспособлением для механического свинчивания и развинчивания бурильных труб
ротор станка вращательного бурения с приспособлением для механического свинчивания и развинчивания бурильных труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > make-and-break rotary
-
9 rotary
1. ротор, роторный стол; станок роторного бурения || вращательный ( о бурении) ; ротационный ( о компрессоре)2. вращающийся; поворотныйmake and break rotary — ротор станка вращательного бурения с приспособлением для свинчивания и развинчивания бурильных труб
* * *
вращательный ( о бурении); ротационный ( о компрессоре); роторный
* * *
1) ротор; роторный стол2) станок роторного бурения || роторный ()3) ротационный ()•- chain-drive rotary
- double deck rotary
- make-and-break rotary* * *• ротор• роторный -
10 make and break rotary
• ротор станка вращательного бурения с приспособлением для свинчивания и развинчивания бурильных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > make and break rotary
-
11 jerk-line
пеньковый канат для работы па безопасной катушке станка вращательного бурения; канат, соединенный с кривошипом главного вала, при помощи которого ведется бурение с оттяжкой каната при забуривании скважины.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > jerk-line
-
12 make and break rotary
ротор станка вращательного бурения с приспособлением для свинчивания и развинчивания бурильных труб.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > make and break rotary
См. также в других словарях:
ротор станка вращательного бурения с приспособлением для механического свинчивания и развинчивания бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN make and break rotary … Справочник технического переводчика
Бурение — Искусство бурения земли, бывшее еще, можно сказать, в колыбели в начале XIX столетия, во второй половине получило такое развитие и усовершенствование, что с помощью его представилось возможным пробурить величайшие в мире тоннели: Сент Готтардский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
НЕФТЬ — НЕФТЬ, горное масло, петролеум (Oleum Petrae), представляет маслообразную жидкость , нерастворимую в воде ,бесцветную, или же красноватую, зеленовато желтую, желтую, или бурую, состоящую гл. обр. из углеводородов и находящуюся в виде залежей в… … Большая медицинская энциклопедия
Буровой станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Буровые станки на строительстве Оловозаводского моста … Википедия
БУРОВЫЕ СКВАЖИНЫ — БУРОВЫЕ СКВАЖИНЫ, горные вертикальные, реже наклонные или горизонтальные выработки, имеющие круглое поперечное сечение, при значительном отношении глубины к диаметру этого сечения, и производимые с поверхности земли без доступа рабочих внутрь их … Большая медицинская энциклопедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
привод — 2.5 привод: Совокупность элементов, находящихся между управлением и тормозом и обеспечивающих между ними функциональную связь. Привод может быть механическим, гидравлическим, пневматическим, электрическим или гибридным. В тех случаях, когда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бачатский угольный разрез — У этого термина существуют и другие значения, см. Бачатский. Координаты: 54°16′53″ с. ш. 86°09′48″ в. д. / 54.281389° с. ш. 86.163333 … Википедия